Akame Ga Kill: Remake – פרק 2! (המסע לעבר השחזור)

היי חבר'ס, מה הולך?

אז כן, באתי בשביל לתת לכם פרק חדש של אקאמה. ת'כלס רציתי לשחרר את שני הפרקים החסרים ולגמור עם זה, אבל מכיוון שהיו לי כמה תכניות השבוע – לא הספקתי לסיים את התזמון והקידוד על הפרק השני. מה גם שחבר הצוות החדש שלנו, אושר, מעוניין לעשות פוסט היכרות איתו והעדפנו לתת לו את הבמה יחד עם פרסום הפרק האחרון במסע השחזור, והוא הפרק השביעי, שאותו הוא גם תרגם.

בכל אופן, בפוסט הקודם דיברתי על כך שאתן יותר מידע על האנימה החדשה שהוספתי למתוכננים (למי שלא ראה, לחצו כאן) והיא כמובן, תיכון DXD: לידה\או עונה 3, אם תרצו לקרוא לזה כך. אז נתחיל מהתחלה? למה שבכלל ניקח את האנימה הזו, שכבר בטוח תפסה את עיניהם של צוותים אחרים? מכיוון שהמתרגמים שלנו מאוד מיודדים עם הסדרה ולכן הליך התרגום בה יכול להתבצע הרבה יותר בקלות + חיפשנו פרויקטים אשר יכולים לעניין אתכם ומן הסתם שהאנימה הזו קפצה בראש הרשימה. אל דאגה, גם אם אינכם חובבים גדולים של תיכון DXD, הולכים להתווסף אנימות חדשות למתוכננים, אנימות שתדעו עליהן בקרוב.

טוב, על כל זה אני ארחיב בפוסט אחר. הפעם באתי בשביל לתת לכם את הפרק השני במסע השחזור, ששוב, 90 אחוז ממנו עשיתי מחדש. (מי שקרא את הפוסט הקודם ממסע השחזור גם יודע למה). אז.. שנעבור למנה העיקרית? (:

טאטסומי, למה האף שלך ארוך כמו של פינוקיו? 😛

קרדיטים:

תרגום ראשוני: רועי

תרגום סופי: דביר

עריכה לשונית: תומר

עריכה לשונית – סופית: דביר

קריוקי פתיח: תומר

קריוקי פתיח – סופי: דביר

קריוקי סיום: אביב

קריוקי סיום – סופי: דביר

למעבר לפרק לחצו עליי

תזמון ועיצוב קרדיטים: דביר

בקרת איכות: דביר

קידוד והעלאה: דביר

לכניסה לפרק לחצו עליי

5 תגובות על “Akame Ga Kill: Remake – פרק 2! (המסע לעבר השחזור)

  • 24 בפברואר 2015 בשעה 21:36
    קישור ישיר

    מתי יצא פרק חדש של DIABOLIK LOVERS ? אני חדשה 🙂 לא מכירה את לוח הזמנים…

    להגיב
    • TheJoker
      24 בפברואר 2015 בשעה 22:05
      קישור ישיר

      הפרק אמור היה לצאת היום, אך בדיוק לפני פרסומו שמנו לב שיש בעיה בקידוד.
      אז ככל הנראה מחר כבר יהיה 🙂

      להגיב

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *